Con la ayuda de voluntarios de diferentes orígenes, desde hace dos años hemos construido y arreglado diferentes lugares y espacios comunitarios… gracias a todos ellos por dejar su huella en nuestro hogar !!
La mayoría de estos trabajos fueron empezados y realizados a principios de 2008 y son parte fundamental del cotidiano de la aldea.
A continuación, la historia de cada una de estas pequeñas construcciones, los baños secos y duchas de quebrada, el temazcal, el vivero, el horno de leña y la tomatera.
La plupart de ces travaux ont été réalisés au début 2008 et font partie fondamentale du quotidien de l´écovillage.
***
Avec l´aide des bénévoles de différentes origines, depuis deux ans nous avons construit et aménagé plusieurs espaces communautaires… Merci à tous nos amis pour avoir laissé leurs empreintes chez nous !La plupart de ces travaux ont été réalisés au début 2008 et font partie fondamentale du quotidien de l´écovillage.
A continuation, le procesus de fabrication de chaque une des petites constructions, dont les toilettes sechès et douches vertes, le sauna rituel indigène, la pépinière, le four en terre et le jardin potager.
***
With help of people from different origins we have built and improve many places inside the ecovillage. Thanks to all of you for leaving your imprint in our territory !! Most of these works have been done during 2008 and are already part of our daily life.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario